<rt id="tf6jl"></rt>

  • <cite id="tf6jl"><noscript id="tf6jl"></noscript></cite>
  • <rp id="tf6jl"><meter id="tf6jl"><strike id="tf6jl"></strike></meter></rp>

    <rp id="tf6jl"><menuitem id="tf6jl"><strike id="tf6jl"></strike></menuitem></rp>

      <tt id="tf6jl"></tt>

    1. <rp id="tf6jl"><menuitem id="tf6jl"><option id="tf6jl"></option></menuitem></rp>
      <tt id="tf6jl"></tt>
       原上草網»正文

      《茗柯文三編》閱讀答案及譯文

      喻琛 2019-07-29 00:10:14 296 0

      書左仲甫事

      文章地址:http://www.gutajiao.com/content/24-479618.html

      張惠言


      霍丘知縣陽湖左君,治霍丘既一載,其冬有年。父老數十人,來自下鄉,盛米于筐,有稻有稉,豚蹄鴨雞,傴僂提攜,造于縣門。君呼之入,曰:“父老良苦,曷為來哉?”頓首曰:“邊界之鄉,尤擾益偷。自耶之至,吾民無事,得耕種吾田。吾田幸熟,有此新谷,皆耶之賜,以為耶嘗。”君曰:“天降吾民豐年,樂與父老食之;且彼家畜,胡以來?”則又頓首曰:“往耶未來,吾民之豬雞鵝鴨,率用供吏,余者盜又取之。今視吾圈柵,數吾所育,終歲不一失,是耶為吾民畜也,是耶物非民物也。”君笑而受之,勞以酒食。皆歡舞而去,曰:“本以奉耶,反為耶費焉。”士民相與謀曰:“吾耶無所取于民,而祿不足以自給,其謂百姓何?請分鄉為四,各以月入米若薪。”眾曰:“善。”則請于君,君笑曰:“百姓所以厚我,以我不妄取也,我資米若薪于百姓,后之人必爾乎索之,是我之妄取無窮期也。”不可。亳州之民,有訴于府者曰:“亳舊寡盜,今而多,其來自霍丘。霍丘左耶不容盜,以禍亳,愿左耶兼治之。”



      余同年友仁和湯吉士金釗告余曰:“往歲北來,道鳳、潁間,往往詢其民人繇俗。有刑獄不當、賦役無節者,民曰:‘非霍丘左耶來,誰與辨之?’吾不識左君何如人也。”余曰:“吾友左君二十余年,其為人守規矩,質重不可徙,非有超絕不可及之才,特以其忠悱愉之心,推所學于古者而施之,治效遂如此。”

      左君名輔,字仲甫,以進士分發安徽為知縣。初為南陵,調霍丘。

      (選自《茗柯文三編》,有刪改)

      8.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是()



      A.傴僂提攜,造于縣門 造:到、去

      B.本以奉耶,反為耶費焉 奉:送

      C.各以月入米若薪 入:送進

      D.君笑曰……不可 可:可以

      9.以下句子分別編為四組,全都直接表現左仲甫深得民心的一組是()

      ①父老數十人,……傴僂提攜,造于縣門 ②請分鄉為四,各以月入米若薪 ③亳舊寡盜,今而多,其來自霍丘 ④非霍丘左耶來,誰與辨之 ⑤吾友左君二十余年,其為人守規矩,質重不可徙

      A.①③⑤ B.③④⑤ C.①②④ D.①②⑤

      10.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是()

      A.在文中,百姓稱呼左仲甫為“耶”,“耶”是主人的意思,這稱呼表達了人民對他的愛戴之情;作者稱其為“君”,也流露了作者對左君的尊重。

      B.左仲甫善政的影響不僅僅局限在南陵、霍丘一帶,亳州的百姓也希望他來治理,而且在鳳陽、潁川一帶依舊能感受到那樣的影響。

      C.左仲甫治理霍丘,受到百姓的歡迎。在獲得豐收以后,大家帶著食物來感謝左仲甫,他也欣然接受了大家饋贈的食物。

      D.張惠言通過文章塑造了一位廉潔奉公、勤政愛民的清官形象,在對左仲甫贊不絕口的同時,流露了“以儒者治天下”的政治心聲。

      11.把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。

      (1)今視吾圈柵,數吾所育,終歲不一失。

      (2)吾耶無所取于民,而祿不足以自給,其謂百姓何?

      (3)我資米若薪于百姓,后之人必爾乎索之,是我之妄取無窮期也。

      9.答案 C解析 ③是亳州百姓的埋怨,不能直接表現左仲甫得民心。⑤是作者對其為人的評論,與民心無關。

      10.答案 B解析 在南陵有影響的說法沒有依據。

      11.答案 (1)如今看看我們飼養牲口的圈欄,點點我們所豢養的牲口,一年到頭沒有丟失一只。

      (2)我們縣令不拿取百姓任何東西,而俸祿又不足以來供養自己,讓百姓怎么辦呢?

      (3)我向百姓求取大米或柴火,后來的人必然像這樣(依照這個慣例)來索取薪米,這樣我胡亂拿取百姓的東西就沒有窮盡的時候了。

      參考譯文

      霍丘的知縣陽湖人左君,治理霍丘已滿一年,那一年冬天收成不錯。父老鄉親幾十人,從下面的鄉里來到府衙,筐里裝滿了稻米,還有豬蹄雞鴨,老老少少,來到縣衙門。左君叫他們進來,說:“父老鄉親實在辛苦了,為什么要到這里來呢?”父老叩頭說:“我們所生活的邊界地區,多侵擾、盜竊之事。自從您來到這里,我們百姓沒有不快之事,能夠耕種自己的田地。我們的田地幸虧您而能豐收,有這新米,都是您賜予的,我們帶來給您嘗嘗。”左君曰:“上天賜予百姓豐年,樂意給予百姓東西讓大家吃;再說那些家畜,憑什么而來呢?”父老就又叩頭說:“往年您沒有來的時候,我們的豬雞鵝鴨,都用來提供給官吏了,剩下的又被偷走。如今看看我們飼養牲口的圈欄,點點我們所豢養的牲口,一年到頭沒有丟失一只,這是您為我們蓄養的牲口啊,這些都是您的東西不是我們的東西。”左君微笑著而接受了這些東西,用酒食犒勞了送東西來的父老鄉親。大家都歡欣鼓舞地離開,說道:“本來想把這些東西奉送給縣令,反而讓縣令破費了。”士民一起商量說:“我們縣令不拿取百姓任何東西,而俸祿又不足以來供養自己,讓百姓怎么辦呢?請把鄉邑一分為四,各自按月份送大米或柴火。”大家說:“好。”大家就向左君請求,左君笑著說:“百姓厚待我的原因,是我不胡亂拿取百姓的東西,我向百姓求取大米或柴火,后來的人必然像這樣(依照這個慣例)來索取薪米,這樣我胡亂拿取百姓的東西就沒有窮盡的時候了。”沒有答應。亳州有百姓向官府訴訟:“亳州以前沒有偷盜之事,如今多了,那些盜賊來自霍丘。霍丘左君不能容忍盜賊,因而害了亳州,希望左君同時治理亳州。”

      我同科好友仁和人湯金釗(吉士:明清時庶吉士的簡稱)告訴我說:“往年到北方來,取道鳳陽、潁州一帶,我常常詢問當地百姓那里的民風。如果遇見案件處置不當、賦稅徭役沒有節制的,百姓就說:‘如果不是霍丘的左君到來,誰會給我們分辨事實呢?’我不了解左君是個什么樣的人。”我說:“我和左君結交二十多年了,他為人守規矩,誠樸敦厚不可改變志向,沒有超出常人、不可企及的才能,只是憑借著忠誠而洞達的心,推廣實施從古人那里學來的東西,于是達到了這樣的治理效果。”

      左君名叫輔,字仲甫,憑進士的身份被安排到安徽擔任知縣。起初擔任南陵知縣,后來調任霍丘。

      說明:本站在文中植入圖片是為了方便搜索引擎更好地解析文章。內容皆源于網絡,僅供參考。如需純文本版請下載《茗柯文三編》閱讀答案及譯文。如發現錯誤,請猛踩文章,我們會及時改正。獲取更多相似文章,您可以全網搜索柯文 閱讀 譯文 答案



      拓展閱讀


      本文鏈接:http://www.gutajiao.com/content/24-479618.html
      創建時間:2019-07-29 00:10:14
      更新時間:2020-03-31 07:22:07
      文章來源:網友投稿
      文章作者:喻琛
      () ()
      MIP.watch('f1', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('http://www.gutajiao.com/site/request/log/fuck?type=0&id1=479618&id2=24') .then(function (res) { //console.log('贊成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('贊失敗!') }); } }); MIP.watch('f2', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('http://www.gutajiao.com/site/request/log/fuck?type=1&id1=479618&id2=24') .then(function (res) { //console.log('踩成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('踩失敗!') }); } });

      隨機文章推薦

      公司度安全生產工作總結

      2020-09-15
      尊敬的各位領導、同志們:金秋天高,秋風送爽.今天在此,向各位領導同志們匯報一下:今年以來我公司在安全生產方面的情況,請領導批評不吝指正,并請在座的各位朋友進行賜教。目前我自來水公司安全實現零事故.成績的取得與領導和同志的支持關心分不離,我們主要做了以下幾個方面的工作:一、完善制度建設,加強監督檢查,排查隱患,防范事故。1、今年是奧運年,結合平安奧運的要求,在完善公司30余項安全管理制度及應急預案的...閱讀全文»

      《復盤成長:每天進步1%的PDCA工作術》讀后感精選

      2021-01-03
      《《復盤成長:每天進步1%的PDCA工作術》》是一本由【日】木下雅幸著作,江蘇鳳凰科學技術出版社出版的平裝圖書,本書定價:32.00,頁數:2020-11,特精心從網絡上整理的一些讀者的讀后感,希望對大家能有幫助。《《復盤成長:每天進步1%的PDCA工作術》》讀后感(一):To2021:每天進步1%又到了一年中復盤的最佳時段——寫年終總結的時候。按照套路,總能夠羅列個12345的成果與收獲,但是捫...閱讀全文»

      單位員工上班遲到檢討書

      2021-01-03
      【熱門】單位員工上班遲到檢討書15篇當我們做某件事,出現了失誤后,我們常常被要求寫檢討書,以對出現的過錯進行反省,在寫檢討書的時候,我們的用語要非常注意。快來參考檢討書是怎么寫的吧,下面是小編為大家整理的單位員工上班遲到檢討書,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。單位員工上班遲到檢討書1尊敬的領導:您好!在餐廳工作的這段時間里,我學到了很多知識,餐廳的營業狀態也是一直表現良好態勢。我非常感激公司給予了我這...閱讀全文»

      村會計辭職報告

      2021-01-03
      【熱門】村會計辭職報告9篇在一家公司工作了一段時間后,可能會由于某些問題導致我們有辭職的想法,這時候寫好辭職報告是有必要的。到底該怎么寫辭職報告呢?下面是小編整理的村會計辭職報告,僅供參考,大家一起來看看吧。村會計辭職報告1尊敬的護士長長:您好!我是xxx,首先感謝您在百忙之中抽出時間閱讀我的辭職信,非常遺憾在這個時候向醫院正式提出辭職。在xxx待過的九個月,是我生命中非常難忘而極具意義的一段時光...閱讀全文»

      表達雨水快樂的祝福語

      2021-01-03
      表達雨水快樂的祝福語合集43條雨水節氣,天氣依然很冷,姐們兒,請不要為了俏脫了襖,春寒料峭,注意防寒保暖,春風不溫柔,請把自己保,護手霜,潔面霜,一個都不少,呵呵,愿您有個好身體!雨水節快樂!以下是關于表達雨水快樂的祝福語43條,供各位參考。1、雨水節氣來到,陽光溫暖照耀,星星晴空點綴,喜雨萬物滋潤,鮮花情語浪漫,快樂身心康健!雨水節氣祝愿,好好保重身體,天天開心如意,事事稱心滿意!2、雨水時節風...閱讀全文»

      村婦女主任個人簡歷怎么寫范文

      2020-03-05
      個人簡歷是村婦女主任個人求職者求職的敲門磚。那么村婦女主任如何寫好簡歷呢?下面是由原上草小編分享的村婦女主任個人簡歷范文,希望對你有用。村婦女主任個人簡歷范文(一)姓名:xx國籍:中國目前所在地:白云區民族:漢族戶口所在地:浙江身材:160cm100kg婚姻狀況:未婚年齡:27求職意向及工作經歷人才類型:普通求職應聘職位:保險內勤、文秘/文員、電腦操作員/打字員:工作年限:4職稱:求職類型:全職可...閱讀全文»

      學生會學宣部工作計劃

      2021-01-03
      學生會學宣部工作計劃范文人生天地之間,若白駒過隙,忽然而已,我們又將迎來新一輪的努力,該為自己下階段的工作做一個工作計劃了,什么樣的工作計劃是你的領導或者老板所期望看到的呢?以下是小編收集整理的學生會學宣部工作計劃范文,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。學生會學宣部工作計劃1在過去的一年里,我校宣傳部在學校指導和帶領下,本著全心全意為同學們服務的宗旨,以獨立自主、和諧優質為原則,以實現學...閱讀全文»

      《都市意識與國家前途》讀后感摘抄

      2021-01-03
      《都市意識與國家前途》是一本由吳景超著作,商務印書館出版的精裝圖書,本書定價:49.00,頁數:378,特精心從網絡上整理的一些讀者的讀后感,希望對大家能有幫助。《都市意識與國家前途》讀后感(一):一位不能忘記的社會學家《都市意識與國家前途》,作者,吳景超,8.3/10,商務出版社作者二十年代芝加哥大學博士歸國以后,先后在金陵大學,清華大學任教,35-47年在行政院任秘書,善后救濟總署顧問,47年...閱讀全文»

      女生節活動口號

      2021-01-03
      女生節活動口號女生節活動口號1胖瘦不是問題,只要健康就好;美丑沒有關系,只要真誠就好;成功失敗不必在意,只要開心就好。女生節到了,愿你做一個健健康康、待人真誠、快快樂樂的女生!如果說成熟是一朵含苞欲放的花蕾,那么優雅就是一朵盛開的蓮花。你就是成熟與優雅的結合體“花仙子”。女生節,祝你魅力四射,幸福飄香!炯炯有神的雙目閃爍著亮麗的青春活力,嬌艷的身材氣質透漏著美靚的魅力,勤奮上進好學堅韌不拔的個性展...閱讀全文»

      中小學副校長述職報告

      2021-01-03
      中小學副校長述職報告每一天的時間都非常珍貴,回顧過去這段時間的工作,收獲頗豐,該是好好寫述職報告了。快來參考述職報告是怎么寫的吧,以下是小編整理的中小學副校長述職報告,希望能夠幫助到大家。時光飛逝,我已經擔任了一年的學校副校長。伏案回眸,在過去的一年里,我與老師們一樣,在校長的帶領下,用自己的智慧和心血見證和打造學校的發展,在自己的崗位上學習、探索、進取、奉獻,將全部的身心與蜀山小學融為一體。有喜...閱讀全文»

      圖文推薦

      2021-01-03
      致前任美文01晚上要睡著的時候,接到了大學老友的電話,沒寒暄幾句她就開始哭起來,她說她在朋友圈里看到了前任和現女朋友的合照,兩個人依偎在一起,笑的特別燦爛。她說自己覺得有些心酸,跟前任在一起這么久,但是他從來就沒有在任何社交軟件上秀過恩愛,偶爾她提到過幾次,他總是說,自己的好友太雜太亂了,也不希望感情的事情被別人去點評。可是那一瞬間她終于明白,其實不是他要低調,只是跟她在一起的時候沒那么喜歡罷了,...閱讀全文»
      2021-01-03
      前任的美文快下線了,才去看。奧斯卡影院,我一個人包場。其實不喜歡什么'前任'這樣的詞,覺得太不負責任,太兒戲了。但這部電影在貌似詼諧輕松的表面,給我們講了一個比較深刻的話題~應該怎樣對待一份感情。前半部分劇情,差點沒把我笑死,可是笑著笑著,開始流眼淚。我看到了不舍和成長。感情真是個說不清道不明的東西。無論兩個人多么相愛,多么適合,也總是會有問題存在。劇中男女主角本來很相愛,可是卻因為一點兒自尊和面...閱讀全文»
      2021-01-03
      業務部門個人自我鑒定自我鑒定就是把一個時間段的個人情況進行一次全面系統的總結,寫自我鑒定可以幫助我們正確地認識自我,讓我們一起來學習寫自我鑒定吧。你所見過的自我鑒定應該是什么樣的?下面是小編精心整理的業務部門個人自我鑒定,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。到公司業務部工作已有半年時間,一開始的綜合培訓,讓我盡快地適應了公司的企業文化,也為我以后工作的順利進行做好了思想準備。期間,我在xx業務部整理工作,...閱讀全文»
      2020-07-05
      安全隱患檢討書范文3篇安全事故檢討書范文事故經過、原因及善后的處理自己寫。。。1、由于我們工作管理的失誤,造成了企業安全管理方式粗放,相關安全制度落的不實,操作規程執行不細,督促檢查力度不夠,特別是在天氣等外界條件發生變化的情況下缺乏應有的警覺,最終引發了這起安全生產責任事故。給市安全生產工作造成了極其惡劣的影響,也釀成了人間悲劇,我們既痛失了三名好工友、好伙伴,也帶給遇難者家屬莫大的痛苦,對此,...閱讀全文»
      2021-01-03
      1、沒有比腳更長的路,沒有比人更高的山。----汪國真2、人的命就像這琴弦,拉緊了才能彈好,彈好了就夠了。----史鐵生3、每一個不曾起舞的日子,都是對生命的辜負。----尼采4、你說你愛煙雨微茫,雨來時你卻傘遮霓裳;你說你愛春光燦爛,陽光普照時你卻孑然惆悵;你說你愛微風輕柔,風拂發梢時你卻緊閉門窗。這便是為何你說你也深深愛我,我卻眼波成霜。----莎士比亞(存疑)5、我經由光陰,經由山水,經由鄉...閱讀全文»
      2021-01-03
      《奧蘭多》是一本由(英)弗吉尼亞﹒吳爾夫著作,人民文學出版社出版的平裝圖書,本書定價:11.00元,頁數:195,特精心從網絡上整理的一些讀者的讀后感,希望對大家能有幫助。《奧蘭多》精選點評:●奧蘭多當然喜歡無人的地方和廣闊的景觀,并且希望永遠永遠永遠是孑然一身。●Woolf的書應該從這本開始看,惡搞得太帶勁了,從頭到尾都非常有意思,笑煞我也。翻譯異常地好,不是那種死磕都啃不下幾頁的枯燥翻譯體。此...閱讀全文»
      setTimeout(function () { fetch('http://www.gutajiao.com/site/request/log/realVisit?loc=http://www.gutajiao.com/content/24-479618.html') .then(function () { //console.log('success') }); }, 3000); setTimeout(function () { fetch('http://www.gutajiao.com/site/request/log/readNum?id1=479618&id2=24') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000) 星彩网 www.wwzz888.com:普宁市| www.wfyulong.com:巴南区| www.theraputty.net:通许县| www.taiconsult.com:临高县| www.xuanfengling.com:浦县| www.jordantrainerprime.com:沧源| www.xzrxsf.com:郑州市| www.nbajerseysaustralia.com:广饶县| www.chmyl.com:格尔木市| www.lunwentao.com:张掖市| www.bicaraperpustakaan.com:长阳| www.979903.com:木兰县| www.markctalbot.com:宁津县| www.475375.com:扶绥县| www.curlytoppipeco.com:垣曲县| www.hg98345.com:乌兰察布市| www.wqqnw.com:乐陵市| www.r9892.com:茂名市| www.howlget.com:林周县| www.zzchaguan.com:襄樊市| www.lrrsw.cn:郑州市| www.gzgwg.com:邯郸县| www.czjz123.com:峨眉山市| www.corsidilinguaitaliana.com:慈利县| www.maxxsaccessoires.com:汤阴县| www.hsmyy.com:阿克陶县| www.bymio.com:施甸县| www.casagourmande.com:盐津县| www.szabo-enterprises.com:南汇区| www.chqdfd.com:吉首市| www.yourlifebar.com:深水埗区| www.qingshushanzhuang.com:湖北省| www.812760.com:綦江县| www.bjcbjc.com:昂仁县| www.hunantailift.com:涟水县| www.teatreeoilusage.com:武功县| www.hi-fiaudio.com:叶城县| www.fusion-mania.com:馆陶县| www.searchvidz.com:建昌县| www.kinghgw.com:仙游县| www.tianxiaojyh.com:黄梅县| www.drjcdua.com:铜鼓县| www.nederlandsefilms.com:浦城县| www.zghnfzw.com:伊宁县| www.orchardbeachcarshow.com:贡觉县| www.qingshushanzhuang.com:老河口市| www.merrylandchinesefood.com:长宁县| www.laopinionxyz.com:宁国市| www.noticiasecuador.org:搜索| www.aureliogonzalez.com:沙雅县| www.pret-pas-cher.com:界首市| www.ircdzone.net:周口市| www.directequipement.net:新巴尔虎右旗| www.jiaanhb.com:龙胜| www.appliancechina.com:将乐县| www.beroaf.com:鄱阳县| www.1844noaging.com:宁都县| www.0539jf.com:文成县| www.lnkqxx.com:阳朔县| www.gear168.com:加查县| www.politicallyscrewed.com:横山县| www.kerala-honeymoon-packages.com:孙吴县| www.onlinefloraldesign.org:南汇区| www.esfhera.com:大安市| www.mfgjn.com:名山县| www.www834suncity.com:东莞市| www.nnxrlt.com:凤台县| www.katherineboliek.com:盘锦市| www.jlxkc.com:东莞市| www.g8285.com:义乌市| www.calendergirlz.com:红河县| www.phldb.com:化隆| www.tao2u.com:昌图县| www.ziyuangx8.com:阆中市| www.0459d.com:祁阳县| www.oldgrandmatube.com:韩城市| www.shluma.cn:丰县| www.xtrunchang.com:麻江县| www.chipinsight.com:大安市| www.celiacosviajeros.com:景宁| www.hdneyo.com:陵川县| www.berthonkravtsova.com:黄浦区| www.090577.com:南木林县| www.accountingspecialist.net:保定市|